Föreställ dig Billie Holiday i en Muscle Shoals-session med Will Oldham som gäst. Köttig, känslig och bluesig gammal sydstatssoul vore resultatet, och så låter det när Chan Marshall åter ger sig på favoritlåtar av Liza Minelli, Janis Joplin och Joni Mitchell. Det borde vara en våt dröm för recensenter som undertecknad.
Men de bästa coveralbumen definierar sina sångare, och Jukebox bidrar inte med nya dimensioner till vår uppfattning om USAs bästa sångerska. Utom att hon upprepar sig, är lat eller har skrivkramp.
Ursprungligen publicerad i Nöjesguiden
